Выжившая в застенках китайских тюрем
Меня зовут Цзинь Цзюньмей. Я живу в уезде Юйчжун городского округа Ланьчжоу провинции Ганьсу. За свои 60 лет мне пришлось пережить как счастливые моменты, так и немалые страдания.
Инвалид с пятилетнего возраста обрела новую жизнь в 1997 году
До пяти лет я была физически нормальным человеком, но после заражения инфекционной болезнью не могла ходить. К 13 годам моя правая нога восстановилась, но левая нога оставалась недоразвитой, и я не могла ходить без костылей. В 25 лет я вышла замуж, родила мальчика и девочку.
В 1992 году сосед начал перестраивать свой дом и захватил часть нашей земли. Когда я стала с ним спорить по поводу границы участка, он избил меня ногами, повалил на землю и наступил на живот. У меня изо рта пошла кровь.
В больнице мне поставили диагноз желудочное кровотечение, а также обнаружили желчные камни, холецистит и сердечное заболевание.
Я пыталась добиться справедливости в отношении захвата нашей земли и подала жалобу в местный суд, но безуспешно. Затем я обратилась в суд промежуточной инстанции, но и там мне не присудили никакой компенсации.
Из-за такой несправедливости я была вне себя от ярости, и моё здоровье ухудшилось: появилась аритмия, ослабло зрение. Муж хотел занять деньги на лечение, но я не хотела быть бременем для семьи.
В начале 1997 года подруга дала мне книгу «Чжуань Фалунь». Только спустя несколько месяцев я попыталась прочитать её, хотя плохо видела. Я сказала в своём сердце Учителю Ли, основателю Фалунь Дафа, что хотела бы заняться практикой, если бы чувствовала себя лучше. К моему удивлению я стала ясно видеть иероглифы и начала читать.
Через какое-то время у меня прекратилось желудочное кровотечение, я стала чувствовать себя лучше и решила пойти на местный пункт практики Фалуньгун, чтобы вместе со всеми выполнять упражнения. Вскоре после регулярных занятий упражнениями Фалуньгун все мои болезни исчезли.
Со временем, читая «Чжуань Фалунь», я перестала волноваться о том, что сосед использует нашу землю. Научилась не бороться за деньги и личную выгоду. Дафа дал мне вторую спокойную жизнь.
Три ареста за два года
После начала преследования Фалуньгун в 1999 году я, как и миллионы других практикующих Фалуньгун, хотела донести до правительства, что это преследование несправедливо.
22 июля 1999 года вместе с другими практикующими из Ланьчжоу я поехала в правительственные учреждения провинции Ганьсу, чтобы подать апелляцию. Меня задержали и вернули домой. Местные деревенские чиновники хотели, чтобы в интервью репортёру телеканала я сказала, что якобы Фалуньгун является причиной болезни моих ног, но я отказалась.
В октябре и ноябре 2000 года я дважды ездила в Пекин, чтобы обратиться с апелляцией в защиту Фалуньгун. После второго обращения меня арестовали и через некоторое время освободили.
В 2001 году местные полицейские, обыскав мой дом, забрали книги и материалы Дафа. Я была доставлена в отделение полиции уезда Юйчжун, где была избита и на меня надели наручники, заведя одну руку через плечо за спину. Меня освободили после того, как я заявила, что могу умереть, если не буду практиковать Фалуньгун.
В заключении мне сломали ногу
13 апреля 2008 года меня, мужа и невестку Юэ Динсян (тоже практикующую Фалуньгун) арестовали. Мужа через несколько дней отпустили, а меня на девять месяцев отправили в Центр заключения №1 Цзючжоу.
Сотрудники центра забрали мои костыли, и я не могла самостоятельно ходить. Охранники сказали заключённым, чтобы они помогали мне добираться до туалета, и те, делая это, толкали меня, стараясь, чтобы я упала. Мне приходилось держаться за стену или окно.
Однажды заключённые толкнули меня прямо на унитаз, и от боли я закричала. Потом они вывели меня на улицу и толкнули. На левом повреждённом бедре у меня появилась рваная кровоточащая рана. Врач сказал, что у меня сломана нога. Половые органы тоже были травмированы и кровоточили в течение нескольких дней.
Суд района Чэнгуань городского округа Ланьчжоу рассматривал моё дело 15 августа 2008 года. В зал суда меня внесли, так как моя нога была сломана. Суд приговорил меня к восьми годам лишения свободы.
В декабре 2008 года мой муж скончался, и сын обратился в суд с просьбой о моём освобождении. Тогда у меня ещё продолжалось кровотечение, я была измождена, и суд вынес решение о моём условно-досрочном освобождении по состоянию здоровья. 10 декабря 2008 года я вернулась домой.
Повторное тюремное заключение и жестокие пытки
30 июля 2012 года местные полицейские, сотрудники «Комитета 610» и представители с моей работы (всего около десяти человек) пришли ко мне домой. На меня надели наручники и отвезли сначала в больницу для осмотра, а затем – в центр заключения. Через месяц меня перевели в женскую тюрьму Ганьсу.
В течение трёх лет я отбывала срок в тюрьме, где меня жестоко пытали.
Постоянные избиения и сломанная рука
Избиения начались сразу в первый день нахождения в тюрьме. Охранники и заключённые били меня всякий раз, когда им хотелось. Охранники били меня ногами или пытали электрическими дубинками.
Заключённые били всем, что попадалось под руку: длинными пластмассовыми линейками, мисками, табуретами и контейнерами для завтрака. Избивая меня, они поломали несколько мисок, стульев и контейнеров.
Однажды заключённые миской поранили мне голову. Я упала, и они наступили мне на руку, а когда несли меня, то специально сломали мою левую руку.
Мне запретили пользоваться туалетом
Мне часто не разрешали ходить в туалет. Я, не в силах терпеть, испражнялась в штаны. Тогда, независимо от погоды, меня волокли в туалет и обливали холодной водой. Иногда прежде чем облить водой, с меня снимали всю одежду. Меня била дрожь, и было так холодно, что трудно было дышать. Если я сопротивлялась, меня били, а потом заставляли принимать неизвестные препараты.
На ночь, чтобы я не мочилась в кровать, заключённые надевали на меня полиэтиленовые штаны и заставляли в них спать. Так как кожа при этом не дышала, у меня образовалась красная, зудящая экзема на ягодицах, талии и бедрах. Эта пытка длилась более года.
Так как я не могла ходить без костылей, в течение трёх лет заключения меня в основном волочили по полу. Я была вся в ссадинах и синяках. Меня также лишали сна, заставляя писать порочащие Фалуньгун заявления.
В основном контролировать и пытать практикующих Фалуньгун охранники приказывали заключённым. Нескольким заключённым даже сократили сроки заключения, так как они «отлично» работали, «присматривая» за практикующими Фалуньгун.
Заключённые часто издевались надо мной, говоря, что практикующие Фалуньгун, умершие от побоев, считаются самоубийцами. Но я выжила, прошла через все эти мучения, сохранив убеждение в благо, которое несёт человеку совершенствование по Фалуньгун. Пережитое мной в заключении является одним из доказательств безжалостного преследования последователей Фалуньгун в Китае.
